本協議旨在明確委托方（以下簡稱“甲方”）與代理方（以下簡稱“乙方”）在跨境貿易代理服務中的權利、義務與責任，以促進雙方長期、穩定、互利的合作關系。

第一條 合作內容與范圍
1.1 甲方委托乙方，在本協議有效期內，作為其在指定國家或地區（詳見附件一《代理區域與產品清單》）的貿易代理，負責相關產品的市場推廣、客戶開發、訂單處理、物流協調及部分售后支持等服務。
1.2 乙方接受甲方委托，并承諾以其專業能力和資源，勤勉盡責地為甲方提供上述服務，維護甲方品牌形象與商業利益。

第二條 甲方權利與義務
2.1 甲方應保證其提供的產品符合目標市場的質量、安全及準入標準，并提供必要的產品資料、資質證明及技術支持。
2.2 甲方有權對乙方的市場活動進行監督與指導，并定期評估其代理業績。
2.3 甲方應按照約定向乙方支付代理服務費（具體計算方式與支付周期詳見附件二《費用與支付條款》），并及時提供履行本協議所需的其他協作。

第三條 乙方權利與義務
3.1 乙方有權在約定的代理區域內，以甲方代理的名義進行合法的市場推廣與銷售活動。
3.2 乙方應積極開拓市場，定期向甲方提交市場報告與銷售數據，并嚴格遵守甲方規定的產品銷售價格體系與市場政策。
3.3 乙方應妥善處理客戶關系，未經甲方書面授權，不得以甲方名義對外作出任何擔保或承諾。

第四條 保密條款
雙方應對在合作過程中知悉的對方商業秘密（包括但不限于客戶信息、銷售數據、技術資料、財務信息等）承擔保密義務。此保密義務不因本協議的終止而失效。

第五條 協議期限、終止與續約
5.1 本協議有效期自2025年1月1日起至2025年12月31日止。
5.2 任何一方欲終止協議，應提前60日書面通知對方。一方發生嚴重違約行為，守約方有權立即單方終止本協議。
5.3 協議期滿前30日，經雙方協商一致，可以書面形式續簽下一年度協議。

第六條 違約責任
任何一方違反本協議項下的約定，給對方造成損失的，應承擔相應的賠償責任。具體違約金計算方式及爭議解決機制詳見附件三《違約責任與爭議解決》。

第七條 其他
7.1 本協議一式兩份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力。
7.2 本協議所有附件為本協議不可分割的組成部分，與本協議正文具有同等效力。
7.3 本協議未盡事宜，由雙方另行協商并簽訂補充協議。

（以下無正文）

甲方（蓋章）：
授權代表（簽字）：
日期：

乙方（蓋章）：
授權代表（簽字）：
日期：

---
附件列表
附件一：《代理區域與產品清單》
附件二：《費用與支付條款》
附件三：《違約責任與爭議解決》